همکاری با بیتلاگ

۱۱ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۱۰:۳۵

بیتلاگ از همراهی و دلگرمی شما دوستان خرسند بوده و لطف و همراهی شما با تیم ما برایمان امیدبخش است.

تیم بیتلاگ در نظر دارد تا شما دوستان و همراهان را به‌عنوان نگارنده و مترجم به‌صورت ثابت و آزاد در کنار خود داشته باشد تا روند رو به رشد و تازگی خود را به تعالی برساند، علاقمندانی که مایل به همکاری با بیتلاگ می‌باشند می‌بایست در درجه اول به زبان انگلیسی مسلط باشند و توانایی ترجمه روان متون و همچنین علاقه به تکنولوژی و علوم جدید از خصوصیات بارز ایشان باشد.

مسئولیت‌پذیری و وقت‌شناسی برایمان بسیار مهم و با ارزش بوده و توانایی کار گروهی و تیمی یکی دیگر از خصوصیات همکاران بیتلاگ است چرا که انجام کارهای بزرگ بدون همکاری و تعامل امکان‌پذیر نمی‌باشد.

 

← نگارندگان آزاد:

میخواهیم از دید شما خوانندگان محترم بیتلاگ دنیا را ببینیم، بنا بر این بخشی را برای بهتر دیده شدن دنیا بنا نهادیم، همکاران ما در تیم بیتلاگ بر این باورند که تعامل دو سویه ما و شما باعث پیشرفت و اثربخشی در جامعه و سواد جمعی خواهد شد، بنابراین با توجه به لطف و علاقه شما دوستان، تصمیم بر آن شد که از این پس بخشی مجزا با نام از طرف شما در بیتلاگ قرار گیرد تا مطالب و ترجمه های ارسالی شما در این قسمت با ذکر نامتان منتشر گردد.

شرایطی که نیاز می‌باشد تا مطالب ارسالی‌تان در بخش “از طرف شما” منتشر گردد:

۱: زمان انتشار خبر، در مورد اخبار فناوری باید اخبار بروز باشد و از نظر تاریخ انتشار منقضی نشده باشند اما در مورد مقالات و مطالب علمی بازه زمانی انتشار خبر با صلاحدید سردبیر قابل‌اغماض است، برای مطمئن شدن می‌توانید لینک خبر انتخابی خود را قبل از نوشتن برایمان ارسال نمایید.

۲: خبرها نباید کپی باشند و باید به قلم خودتان ترجمه‌شده و به اصطلاح دست اول باشند.

۳: روان بودن ترجمه بسیار اهمیت دارد.

۴: ذکر کردن لینک منبع در انتهای مطلب برگردان شده.

 

← نگارندگان ثابت:

عزیزانی که مایل به همکاری تمام‌وقت با تیم بیتلاگ می‌باشند می‌بایست علاوه بر شرایطی که قبلاً ذکر گردید توانایی همکاری به‌صورت تمام‌وقت جهت پوشش اخبار و رویدادهای مهم روز را دارا باشند.

علاقه‌مندان می‌توانند از طریق ایمیل [email protected] تماس گرفته و در قسمت موضوع ایمیل ذکر عنوان “همکاری (ثابت/آزاد)” الزامی می‌باشد، ضمناً موارد ذیل را در متن ایمیلتان ذکر نمایید:

. نام و نام خانوادگی: …

. سن: …

. محل سکونت: فقط شهر

. شماره تماس: …

. آخرین مدرک تحصیلی: …

. میزان ساعات آزاد در روز: …

. اگر سابقه وبلاگ نویسی دارید حتما عنوان نمایید: …

. یک نمونه مطلب تهیه شده از بین مقالات روز دنیا از سایت‌های معتبر انگلیسی‌زبان همراه با لینک مطلب ضمیمه ایمیل گردد.

در صورت مناسب تشخیص دادن شما جهت همکاری با تیم بیتلاگ، با شما تماس خواهیم گرفت، این تیم می‌تواند در صورت مناسب نبودن شرایط شما، هیچ پاسخی را به شما ندهد.

شما می توانید این مطلب را با هشتگ های  #بازارکار  #بیتلاگ با دوستانتان به اشتراک بگذارید.

 

۹
۱۱ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۱۰:۳۵
  1. علی ذکایی 11 ماه پیش

    با سلام و وقت به خیر
    من علی ذکایی هستم مدرس و مترجم در زمینه های مدیریت و بازاریابی، کار جالبی کردید که در بین رسانه های ایرانی اگر چه هیچ بلکه کمتر دیده شده است. فقط با توجه به رشته و حوضه کاریم از شما یک سوال داشتم و آن این است که آیا برای درآمد زایی سایتتان هم برنامه ای ریخته اید؟ و دوم آنکه شما تنها در همین وب سایت مشغول به کار هستید و در دیگر شبکه ها فعالیت نمی کنید؟
    با تشکر
    وقتتان به خیر

  2. سلمان قاسمی 11 ماه پیش

    سلام جناب ذکایی
    تمرکز اصلی ما روی سایت می باشد اما مسلما نمی توان تاثیر شبکه های اجتماعی را نادیده گرفت.
    با این که هدف بیتلاگ درآمدزایی نیست بلکه بالا بردن سطح سواد اجتماعی در اولویت برنامه های بیتلاگ است، اما مطمئنا پلن های درآمدزایی هم وجود دارد (البته نه به شکل و شمایل مرسوم دیگر سایتهای با این سبک و سیاق)
    ممنون که بیتلاگ رو میخونید و حمایت می کنید.

  3. گشتاسبی 11 ماه پیش

    با عرض سلام و خدا قوت.از اینکه وقت میزارید و ترجمه می کنید از طرف خودم تشکر میکنم .من هر روز به سایت بیتلاگ سر میزنم و استفاده می کنم.برام جالبه و جذاب.دوتا سوال داشتم اگه امکان داره در مورد لوگو بیتلاگ یه توضیح بفرمایید که چی شد که این لوگو امتخاب شده.و دوم اینکه من اگه در زمینه تکنولوژی علاقه مند باشم بایذ چکار کنم که به سایت کمک کرده باشم.با تشکر فراوان از جناب قاسمی و همکارانش.

    • سلمان قاسمی 11 ماه پیش

      سلام جناب گرشاسپ.
      خوشحالیم از اینکه بیتلاگ تونسته رضایت مخاطبانش رو کسب کنه.
      به طور خلاصه لوگوی بیتلاگ نمایش دهنده زمینی پاک است چراکه امید ما رسیدن به این امر است، ما باور داریم که پیشرفت تکنولوژی باعث رسیدن به دنیایی پاک و آرام خواهد شد، همچنین با نمایش ابرها در اطراف زمین به موضوع پیشرفت تکنولوژی ابری (cloude) در زندگی روزانه ما بیش از پیش اشاره شده است.
      با توجه به توضیحات بالا ما در حال حاضر به نویسندگانی نیاز داریم که به زبان انگلیسی مسلط و علاقه مند به مباحث علمی و تکنولوژی باشند و در حال استخدام هستیم، اگر خود شما و یا دوستانی دارید که به علم و تکنولوژي علاقه‌مند هستید باعث خوشحالی ما خواهد بود که ما رو معرفی کنید.

  4. صادق رشيدي 11 ماه پیش

    با سلام متشكرم از زحماتي كه ميكشيد .
    لطفا اكانت ادمين را به توضيحات كانال اضافه كنيد كه خوانندگان بيشتر و راحتر با شما در ارتباط باشند متشكرم

    • بیتلاگ 11 ماه پیش

      سلام دوست عزیز
      راحت ترین و سریعترین راه ارتباطی با تیم بیتلاگ ایمیل info و همینطور جیمیل بیتلاگ تحت نام کاربری bitlogir می باشد که به توصیه شما این راهها نیز ضمیمه کانال تلگرام خواهد شد.
      سپاس از همراهی شما

  5. حمید 11 ماه پیش

    سلام
    بنده علاقه مند به همکاری با شما می باشم . آشنایی کاملی هم به حوزه فناوری دارم و همچنین تسلط کامل به زبان انگلیسی برای ترجمه متون .

  6. علی 11 ماه پیش

    سلام.
    من سابقه کاری در زمینه ترجمه و تولید محتوای اختصاصی رو دارم. به وردپرس و مفاهیم سئو آشنایی کامل دارم، اصول صحیح نگارشی را کاملا بلد هستم. در کل احساس می کنم برای همکاری با مجموعه شما مناسب هستم. بسیار علاقمندم و خوشحال می شوم تا با مجموعه شما همکاری کنم.

  7. علی ملاحسنی 4 ماه پیش

    موفق باشید